Following the completion of his transfer from Energie Cottbus to Dynamo Dresden, Energie coach Pele Wollitz said that right-back Simon Straudi had previously given a verbal commitment to Cottbus. Straudi responded, stating he had not given a clear yes or no and that the decision was difficult. The transfer was possible because Straudi's contract at Cottbus was only valid for the 3. Liga, allowing him to move on a free transfer after the club's promotion. Straudi cited Dynamo Dresden's stature and better opportunities for him and his family as his reasons for the move, and stated he is happy with the outcome.

Dynamo Dresden have announced that Simon Straudi is joining from Energie Cottbus on a free transfer. Dynamo-Geschäftsführer Sören Gonther said that Simon is intended to increase competition for the full-back position, adding that in addition to his excellent technique, he also has the necessary speed and can be used on both the right and left side of the defence.

Italian player Simon Straudi (27) is set to join Dynamo Dresden from Energie Cottbus to provide a solution at right-back. The South Tyrolean player will complete a medical at the start of next week before signing a two-year contract until 2028. Straudi, whose market value is €350,000, is joining on a free transfer because his one-year contract in Cottbus had expired. Dynamo sought a backup for Jonas Sterner, and Straudi is expected to accept this role. He offers defensive qualities and the versatility to play on the left. He joined Energie Cottbus in September 2025, and during the 2025/2026 season he made 20 appearances and provided one assist in the 3. Liga.