Midfielder Kjartansson informed Robinson of his desire to leave when Robinson was appointed to the Pittodrie post last season. The player and his representatives stated that they wanted to explore other options. Once Robinson was made aware that an option had emerged, he advanced the matter. The deal was conducted on Aberdeen's terms. Lutz is regarded as having conducted a very good deal on the transfer, protecting the club if Kjartansson develops to his full potential.

Kjartan Mar Kjartansson has joined Norwegian side SK Brann, and Aberdeen made a profit from his transfer. Kjartansson expressed a desire to move closer to home, and the club allowed him to depart. Robinson stated that Kjartansson's opportunities within the first team had been limited, and the club recognised his desire to play regular first-team football and relocate closer to family and friends. Robinson also mentioned that the club retained a meaningful interest in Kjartansson’s future. Kjartansson said the opportunity to join SK Brann and continue his development in Norway was the best pathway for him at this stage of his career.

According to Anthony Joseph, Kjartan Mar Kjartansson has signed a four-year contract with Norwegian club SK Brann. The deal has a value of just under £1m.

SK Brann are nearing the completion of a six-figure deal for Aberdeen midfielder Kjartan Mar Kjartansson. Former Dons managerial target Eirik Horneland wants to sign the Icelandic under-21 international. The Norwegian side has been monitoring the 20-year-old for several months. Horneland has since returned to his former club and decided to proceed with a deal. He is hopeful of successfully competing against offers from teams in Sweden, Denmark and Norwegian rivals. Kjartansson has indicated that he is at a stage of his career where he feels he needs to play and would prefer a complete separation to revitalize his career.