Prema TYC-u, postoji potencijalni transfer Briana Aguirrea na posudbu u Estudiantes, koji pregovaraju s Boccom o igraču. Uprava Boce analizira posudbu s opcijom otkupa za postotak prava za 23-godišnjeg argentinskog krilnog igrača. Operacija bi se odvijala neovisno o razgovorima za Santiaga Ascacibara i mogla bi biti finalizirana u narednim danima. Sportska situacija i interes Estudiantesa, koji je posljedica vjerojatnog odlaska Edwina Cetréa, stvaraju priliku za Briana Aguirrea da nastavi svoj razvoj u klubu gdje bi imao više vremena za igru i istaknutiju ulogu. Međutim, želja igrača je ostati i boriti se za svoju poziciju u Boci. Operacija je trenutno strukturirana kao posudba s opcijom otkupa, što bi omogućilo Estudiantesu da stekne većinu njegovih prava ako njegova izvedba bude dobra i ako se prilagodi timu. Pregovori su u tijeku, ali su trenutno komplicirani zbog nekoliko pitanja: postotka prava koja se trebaju pregovarati, napadačeve plaće i njegovih osobnih želja. Aguirre se pridružio Boci iz Newell's Old Boysa u srpnju 2024. za naknadu koja se izvještava na iznos od 4,6 milijuna eura, a njegov ugovor vrijedi do prosinca 2028. Igrač je argentinski U20 reprezentativac s 15 nastupa i 2 gola. Ove sezone je jednom nastupio u domaćoj ligi, a njegova trenutna tržišna vrijednost, prema Transfermarktu, iznosi 3,80 milijuna eura. Peñarol i Nacional također su povezani s igračem.