Prema talijanskom novinaru Nicolu Schiri, Aris je zainteresiran za Nicolòa Casalea, a između Arisa, igrača i Bologne ne postoji financijski dogovor. Nekoliko talijanskih medija izvijestilo je o neizvjesnosti oko Casaleove budućnosti te da se od početka ljeta nalazi na Bologninoj transfernoj listi. Igrač godišnje zarađuje 1,8 milijuna eura, a Bologna je zainteresirana za to da se oslobodi dijela njegova ugovora ili da ostvari prihode njegovom prodajom. Visoka plaća predstavlja značajnu prepreku za Aris.

Aris iz Soluna ozbiljno je zainteresiran za dovođenje 28-godišnjeg talijanskog stopera Bologne Nicolòa Casalea. Navodi se da grčki klub želi ojačati svoju središnju obranu. Casale je pod ugovorom s talijanskim klubom do ljeta 2028. godine. Bologna ga je prošlog ljeta dovela iz Lazija za odštetu od 6,5 milijuna eura. Trenutačno ne postoji dogovor o transferu. Transfermarkt procjenjuje njegovu trenutačnu tržišnu vrijednost na 3,8 milijuna eura. Njegov prethodni transfer iz Hellas Verone u Lazio u srpnju 2022. godine navodno je iznosio 7,0 milijuna eura. S braničem su se povezivali i drugi klubovi, uključujući Monzu, Veneziju i Watford, a on još nije upisao nastup za talijansku reprezentaciju.