Brentford je pratio napadača Rennesa Estebana Lepaula dok je razmatrao moguća pojačanja u napadačkim opcijama. Francuskog napadača također prati nekoliko klubova Premier lige uoči siječanjskog prijelaznog roka. Everton, Leeds United i Aston Villa raspitivali su se o 26-godišnjem napadaču, koji ima tri nastupa za Francusku, tijekom ljeta. Brighton ga je također pratio. Trenutačno se smatra da je Evertonov interes najjači. Kao odgovor na interes tijekom ljeta, Rennes je s Lepaulom potpisao novi dugoročni ugovor kako bi zaštitio njegovu vrijednost. Potencijalni transfer u siječnju i dalje je moguć unatoč novom ugovoru, ali svaki posao ovisi o stavu Rennesa i razini interesa koja će se pojaviti u nadolazećim mjesecima. Esteban Lepaul pridružio se Rennesu iz Angersa u kolovozu 2025. za prijavljenu odštetu od 13,5 milijuna eura plus bonuse. Prema Transfermarktu, njegova trenutačna tržišna vrijednost iznosi 45,00 milijuna eura. Izvješća iz listopada 2026. sugerirala su da je Rennes postavio traženu cijenu između 50 i 60 milijuna eura.