Aurélio Buta napravio je putovanje u Grčku s ciljem pridruživanja Panathinaikosu. Međutim, pregovori između Eintracht Frankfurta i Panathinaikosa navodno su propali. Njemački novinar Julius Schamburg iz Sport1-a naveo je da je Panathinaikos pokušao smanjiti transfernu naknadu pozivajući se na Butinu prethodnu operaciju koljena iz 2022. Izvori su spomenuli da je Buta uspješno prošao medicinski pregled u Panathinaikosu, i da su i kamp igrača i Eintracht Frankfurt u početku vjerovali da je dogovor postignut. Ipak, navodno je Panathinaikos spomenuo operaciju koljena kako bi ponovno pregovarao o naknadi, prijeteći da će tvrditi da je medicinski pregled neuspješan ako cijena ne bude smanjena s 1,5 milijuna eura. Sportski direktor Eintracht Frankfurta, Markus Krösche, navodno se nije složio s ovim pristupom, što je rezultiralo propadanjem dogovora u posljednjem trenutku.

Gazzetta.gr izvještava o neuspjelom transferu Aurelija Bute u Panathinaikos nakon što nije prošao liječničke preglede. Aurelio Buta, 28-godišnji portugalski desni bek, nije prošao liječničke preglede koje je proveo Panathinaikos. Liječnički tim kluba, predvođen dr. Dionysisom Chyssom, izrazio je zabrinutost zbog stanja igrača, što je dovelo do odluke da se ne nastavi s transferom.

Desni bek Aurelio Buta trebao je stići u Atenu u subotu navečer kako bi finalizirao svoj transfer u Panathinaikos. Ovaj transfer uslijedio je nakon prodaje Giorgosa Vagiannidisa, a Panathinaikos je brzo postigao dogovor s Eintracht Frankfurtom za akviziciju 28-godišnjeg igrača. Očekivalo se da će Buta u nedjelju obaviti liječničke preglede u Ateni, nakon čega bi bio dostupan treneru Ruiju Vitoriji. Trebao je biti uključen kao jedna od dvije promjene na popisu europske momčadi za nadolazeće utakmice Europske lige protiv Shakhtara, dio trećeg kvalifikacijskog kruga. Njegov ugovor s njemačkim klubom trebao je isteći u lipnju 2026., a njegova trenutna tržišna vrijednost, prema Transfermarktu, iznosila je 5,00 milijuna eura. FC Union Berlin također je pokazao interes za igrača.