Sunderland ha estado fuertemente vinculado con el delantero esloveno de 23 años del Swansea City, Žan Vipotnik, pero están en competencia con Nottingham Forest, que también ha mostrado interés. Sin embargo, se entiende que ahora los Rangers son los principales contendientes para fichar al máximo goleador del EFL Championship, con su probable participación en una competición europea de primer nivel dándoles una ventaja. Vipotnik ha sido internacional con Eslovenia en 22 ocasiones, anotando 3 goles. Se unió al Swansea en una transferencia gratuita en agosto de 2024 y tiene contrato hasta 2028. En enero de 2026, se informó que el Swansea estableció un precio de venta de £15 millones para el jugador. Su valoración actual en Transfermarkt es de €4.00m.