Brentford es uno de varios clubes de la Premier League que han realizado verificaciones detalladas sobre el delantero centro de 24 años del Swansea City, Žan Vipotnik, quien es el máximo goleador actual del Championship con 22 goles. Varios equipos de primera división están siguiendo al internacional esloveno, y algunos cazatalentos lo han llamado el "nuevo Viktor Gyokeres". Junto a Brentford, Newcastle, Aston Villa, Everton, Leeds y West Ham también han realizado verificaciones sobre el jugador. Se informa que Brighton lo ha observado extensamente, mientras que el Sporting CP también está monitoreando su situación. Vipotnik, quien tiene 24 partidos internacionales y 5 goles para Eslovenia, se unió al Swansea en una transferencia gratuita en agosto de 2024 y tiene contrato hasta 2030. Su valor de mercado actual está listado en €15.00m por Transfermarkt. En abril de 2026, los informes sugirieron que una venta potencial requeriría una tarifa entre £15m y £20m, mientras que el precio solicitado por Swansea se había fijado repetidamente en £15m a principios de año.