Youssef El Kachati ha sido adquirido como una nueva incorporación a la línea ofensiva del Hamburger SV, según se informa. El director deportivo de Austria Wien, Jürgen Werner, reveló en el podcast 'DAB | Der Audiobeweis' que el Hamburger SV les superó en la oferta para asegurar a El Kachati. Werner indicó que, debido a limitaciones financieras, Austria Wien no pudo fichar al jugador, ya que necesitaban "seguir horneando panecillos más pequeños". Además de Austria Wien, clubes como FC Schalke 04, Hannover 96 y PEC Zwolle también estaban muy interesados en El Kachati, cuyo contrato con el equipo de segunda división holandesa Telstar vence este verano. El delantero marroquí de 25 años tuvo una temporada anterior notable, anotando 22 goles y brindando seis asistencias en 42 partidos competitivos.