L'Équipe informa sobre la saga de transferencias de Neil El Aynaoui con el AS Mónaco. Se suponía que Neil El Aynaoui firmaría con el AS Mónaco en el verano de 2024, pero fue rechazado después del examen médico. Este contexto se destacó después de su excelente actuación contra el Mónaco, donde anotó dos goles para el Lens.

Neil el-Aynaoui estuvo cerca de unirse al Mónaco el verano pasado, pero el Mónaco decidió no realizar el traspaso debido a una posible operación tras un esguince de tobillo en abril. Sin embargo, Lens descartó esta posibilidad basándose en las opiniones de tres cirujanos.

El traspaso de Neil El Aynaoui al Mónaco fue abortado, lo que representó una pérdida financiera de 38 millones de euros para el RC Lens. El club había alcanzado un acuerdo, pero de manera inesperada, fueron llamados para devolver al jugador.

A pesar de que no firmaron a Neil El-Aynaoui, quien finalmente se queda en Lens.