Brentford está siguiendo al centrocampista colombiano de Atlético Nacional, Juan Manuel Rengifo, como parte de su trabajo de captación en Sudamérica. Otros clubes de la Premier League, incluidos Brighton, Newcastle United, Bournemouth y Crystal Palace, también están siguiendo al jugador de 21 años después de que sus ojeadores quedaran impresionados por sus actuaciones. Se entiende que cada vez se considera más a Rengifo como un jugador que podría mudarse a Europa en los próximos 12 meses, una creencia que, según se informa, se vio reforzada por su reciente debut con la selección absoluta de Colombia, con la que tiene una internacionalidad. Rengifo se incorporó a su club actual en julio de 2025 y tiene contrato hasta finales de 2028. Según Transfermarkt, su valor de mercado actual es de 5,00 millones de euros. En la actual temporada 2025/2026, ha marcado 7 goles y ha dado 7 asistencias en 32 apariciones en la liga doméstica.