El Chesterfield Football Club ha fichado al centrocampista inglés Joel Randall, de 26 años, procedente del Bolton Wanderers, en calidad de préstamo por una temporada. El acuerdo se cerró a última hora del día límite del mercado. Randall declaró que estaba contento por haber completado el traspaso y que el Chesterfield era su destino preferido para la temporada. También afirmó que había estado al tanto del interés del club durante un par de semanas, periodo en el que el contacto fue intermitente. Durante ese tiempo, había estado siguiendo al club e hizo averiguaciones sobre el entrenador, el club y sus aficionados. Dijo que los comentarios positivos que recibió hicieron que la decisión fuera muy fácil para él. El traspaso está sujeto a las aprobaciones pertinentes. El contrato de Randall con su club de origen, el Bolton Wanderers, se extiende hasta junio de 2028. Su valor de mercado actual es de 500.000 €, según Transfermarkt. Según informes, el Bolton pagó al Peterborough United una cantidad de 1,3 millones de libras por Randall en enero de 2025.