Jack Thomson se ha unido al Swindon Town procedente del Kilmarnock de forma permanente, firmando un contrato de dos años y convirtiéndose en el noveno fichaje del club este verano. El entrenador Ian Holloway había estado buscando encontrar un reemplazo para Gavin Kilkenny y añadir más profundidad y experiencia a su plantilla. Thomson explicó que, tras hablar con el entrenador y con otros jugadores con experiencia en Inglaterra, sintió que era el paso correcto para su carrera, y añadió que el mayor volumen de partidos era un atractivo importante para su desarrollo. El Swindon Town está ahora a la espera de la autorización internacional para ver si Thomson puede participar en el próximo partido contra el Oldham Athletic. El mediocampista central escocés de 26 años se unió al Kilmarnock en julio de 2025, donde su contrato debía expirar en 2027. Según Transfermarkt, actualmente tiene un valor de mercado de 200 mil euros.