Según Charlie Mulgrew, el Celtic canceló una transferencia propuesta para el último día de plazo del extremo del Falkirk, Calvin Miller. Hablando en el Go Radio Football Show, Mulgrew afirmó que el jugador de 28 años creía que estaba a punto de lo que consideraba un movimiento de ensueño de regreso al club en el East End de Glasgow, donde pasó por la academia. Mulgrew explicó que el Celtic había estado tratando de fichar a Miller, y el agente del jugador fue contactado dos días antes del plazo con el mensaje de que el acuerdo estaba listo para completarse, lo que deleitó al extremo. Mulgrew agregó que a las 8:30 p.m. en la última noche de la ventana, se informó a Miller que la transferencia estaba cancelada. Mulgrew especuló que Miller podría haber sido una segunda opción para el club, sugiriendo que la situación era un ejemplo de cómo los acuerdos pueden tardar mucho en completarse cuando los equipos tienen múltiples acuerdos potenciales en los que están trabajando, particularmente en un día en que el Celtic estaba ocupado con otros fichajes. El jugador escocés se unió al Falkirk en julio de 2023 y tiene contrato hasta mayo de 2027. Tiene una aparición con el equipo sub-21 de Escocia. En la temporada 2025/2026 de la Premiership escocesa, Miller ha marcado 6 goles y ha proporcionado 4 asistencias en 4 apariciones, y su valor de mercado actual en Transfermarkt es de 350.000 €.