AS reports that Carlos Fernández's situation indicates a definitive transfer following a season on loan at Mirandés, during which he scored 16 goals. His performance in the Segunda División has resulted in interest from teams, including Las Palmas, in signing him.

According to AS, Carlos Fernández's time at Real Sociedad is ending, and the club has received proposals for a permanent transfer for the player from teams including Las Palmas and Cádiz. Fernández is a 30-year-old Spanish centre-forward who has been capped 3 times for Spain's U21 team. He spent the season on loan at CD Mirandés from his parent club, Real Sociedad. His current market value is €1.00m, according to Transfermarkt.