Yaimar Medina, 21-godišnji ekvadorski lijevi bek za Genk, bio je u fokusu skauta koji su promatrali utakmicu kluba u play-offu Europske lige na Cegeka Areni. Skauti iz Borussije Dortmund prisustvovali su utakmici, zajedno s predstavnicima klubova kao što su PSG, Manchester City i Manchester United. Brojni drugi timovi iz Engleske, Njemačke, Italije i Francuske također su bili zastupljeni. Medina, koji ima četiri nastupa za Ekvador, pridružio se belgijskom klubu u siječnju 2025. za naknadu koja se procjenjuje na 5,0 milijuna eura. Njegov ugovor traje do lipnja 2029. Tijekom sezone 2025./2026. Jupiler Pro League, odigrao je 20 utakmica i pružio jednu asistenciju.