Prema TYC-u, Independiente je zainteresiran za Miltona Giméneza nakon odlaska Gabriela Ávalosa. Independiente se raspitao o uvjetima za 30-godišnjeg argentinsko-paragvajskog centralnog napadača, koji je pričuvni igrač u Boci. Uprava Boce odgovorila je prijedlogom za izravnu razmjenu za Santiaga Montiela. Independiente nije odgovorio na ponudu jer nije bio voljan odreći se još jedne od svojih ključnih figura. Giménez je stigao u Bocu u srpnju 2024., a ugovor mu traje do kraja 2027. U aktualnoj sezoni 2025./2026. postigao je 4 gola u 8 nastupa u domaćem prvenstvu. Transfermarkt njegovu trenutačnu tržišnu vrijednost navodi kao 2,50 milijuna eura, a povezivalo ga se i s Olimpijom.