Según TYC, Independiente está interesado en Milton Giménez tras la salida de Gabriel Ávalos. Independiente consultó por las condiciones del delantero centro argentino-paraguayo de 30 años, que es jugador suplente en Boca. La dirigencia de Boca respondió con una propuesta de intercambio directo por Santiago Montiel. Independiente no respondió a la oferta porque no estaba dispuesto a desprenderse de otra de sus figuras clave. Giménez se incorporó a Boca en julio de 2024 y su contrato se extiende hasta finales de 2027. En la actual temporada 2025/2026, ha marcado 4 goles en 8 apariciones en la liga doméstica. Transfermarkt sitúa su valor de mercado actual en 2,50 millones de euros, y también ha sido vinculado con Olimpia.