Argentinski novinar Luciano García izvijestio je da je Volos podnio prijedlog Boca Juniorsima za stjecanje Maximiliana Zalazara. Argentinski klub trenutno procjenjuje ponudu. Zalazar, 24-godišnje krilo, na posudbi je u Tigreu do prosinca 2025., no trener Diego Dabove naznačio je da nije dio budućih planova momčadi. Posljedično, Zalazar istražuje mogućnosti za napredovanje u karijeri na drugom mjestu. Krilo, koje može igrati na desnoj i lijevoj strani, ove sezone je nastupilo samo četiri puta. U prethodnoj sezoni, dok je bio na posudbi u Barracasu, sudjelovao je u 32 utakmice, postigao pet golova i dao tri asistencije. S obzirom na interes Volosa, Boca razmatra svoje opcije dok Zalazar čeka konačnu odluku o svojoj budućnosti, iako će u međuvremenu nastaviti izvještavati Tigreu.