Union Berlin nedavno se spominjao kao klub koji razmatra dovođenje 26-godišnjeg njemačkog krilnog igrača Lintona Maine u siječnju, iako još nije napravljen konkretan pristup. Prema 'Geissblogu', njegov trenutni klub, 1. FC Köln, bio bi voljan pustiti ofenzivnog igrača da ode u zimskom prijelaznom roku ako stigne odgovarajuća ponuda. Međutim, Köln ne očekuje takve ponude zbog igračeve izvedbe, koja uključuje nedostatak golova i asistencija u jedanaest nastupa. Također se navodi da je Maina otvoren za transfer, a navodno postoje i drugi zainteresirani klubovi u Bundesligi i drugoj ligi. Maina se pridružio 1. FC Kölnu u srpnju 2022. Prema Transfermarktu, njegova trenutna tržišna vrijednost je 3,00 milijuna eura.