Union Berlin fue mencionado recientemente como considerando un fichaje en enero del extremo alemán de 26 años Linton Maina, aunque aún no se ha hecho un enfoque concreto. Según 'Geissblog', su club actual, el 1. FC Köln, estaría dispuesto a dejar que el jugador ofensivo se vaya en invierno si se hace una oferta adecuada. Sin embargo, no se espera que lleguen tales ofertas debido al rendimiento del jugador, que incluye ninguna contribución de gol en once apariciones. También se dice que Maina está abierto a un traslado, y supuestamente hay otros interesados en la Bundesliga y la segunda división. Maina se unió al 1. FC Köln en julio de 2022. Según Transfermarkt, su valor de mercado actual es de €3.00m.