Hoffenheim je pokazao interes za Dejana Ljubičića, ali on je odlučio pridružiti se Dinamu Zagreb. Unatoč primanju unosnijih ponuda iz pet njemačkih klubova, uključujući pripremljen medicinski pregled od strane Union Berlina i snažan napor da ga zadrži njegov trenutni klub Köln, Ljubičić je donio odluku da se pridruži Dinamu Zagreb. Presudni faktor bio je poziv Zvonimira Bobana, čija je vizija za klub i Ljubičićeva osobna sklonost Dinamu nadmašila financijske poticaje koje su nudili drugi klubovi. Ljubičićev prelazak u Dinamo nije bio motiviran financijskim razlozima, već njegovom dugogodišnjom željom da igra za hrvatski klub, koji je smatrao svojim brojem jedan u navijačkom smislu. Njegov transfer je naišao na razumijevanje iz Kölna, koji je prepoznao njegov doprinos klubu i ponudio mu novi ugovor, ali njegovo srce bilo je usmjereno na Zagreb.