Daniel Elfadli je produžio ugovor s Amburgom, kako je potvrđeno službenom objavom kluba o ranom produženju. Elfadli, koji je postao ključni igrač za tim, odigrao je značajnu ulogu u njihovoj promociji i sada je spreman značajno doprinijeti u Bundesligi s Amburgom. Stefan Kuntz, član uprave zadužen za sportsko područje, pohvalio je Elfadlijinu bezprijekornu integraciju u tim od početka, ističući njegove izvedbe i dosljednost. Claus Costa, sportski direktor HSV-a, istaknuo je Elfadlijinu odlučnost, mentalitet i svestranost, navodeći da su te osobine bile ključne u promociji kluba. Elfadli je izrazio svoju želju osigurati nove pobjede u Bundesligi s Amburgom.

Daniel Elfadli navodno je na radaru Mainz 05. Svjestan je glasina, ali je izjavio da je fokusiran na svoj cilj s Hamburger SV-om i da ga ne brinu špekulacije o transferu. Izrazio je želju da pomogne HSV-u u postizanju promocije u Bundesligu, naglašavajući da je igranje u Bundesligi cilj svakog igrača u drugoj ligi.