Daniel Elfadli ha ampliado su contrato con el Amburgo, según lo confirmó el anuncio oficial del club sobre la renovación anticipada. Elfadli, quien se ha convertido en un jugador clave para el equipo, ha desempeñado un papel significativo en su ascenso y ahora está listo para contribuir de manera importante en la Bundesliga con el Amburgo. Stefan Kuntz, miembro de la junta responsable del área deportiva, elogió la integración perfecta de Elfadli en el equipo desde el principio, destacando sus actuaciones y consistencia. Claus Costa, el director deportivo del HSV, destacó la determinación, mentalidad y versatilidad de Elfadli, afirmando que estos atributos han sido fundamentales en el ascenso del club. Elfadli expresó su entusiasmo por asegurar nuevas victorias en la Bundesliga con el Amburgo.

Daniel Elfadli está supuestamente en el radar del Mainz 05. Él está al tanto de los rumores, pero afirmó que está enfocado en su objetivo con el Hamburger SV y no está preocupado por las especulaciones de transferencias. Expresó su deseo de ayudar al HSV a lograr el ascenso a la Bundesliga, enfatizando que jugar en la Bundesliga es el objetivo de cada jugador en la segunda división.