Carlos Teran, kolumbijski središnji branič koji trenutno igra u MLS-u, pregovara o prelasku u Lens. Teran, koji je redoviti starter u MLS-u od 2022., navodno je izrazio želju za prelaskom u Europu već više od godinu dana. Izvori navode da je dogovor s Chicago Fireom blizu završetka, s očekivanom odštetom od oko 3 milijuna eura. Lens, koji želi ojačati svoju obranu nakon odlaska Juma Baha i potencijalnog odlaska Facunda Medine, obnovio je svoj interes za Teranom. Iako su ga u Lensu razmatrali prije godinu dana kao zamjenu za Kevina Dansa, tada su se odlučili za druge alternative. Sada, s Teranovim impresivnim iskustvom od 84 utakmice u MLS-u i njegovim snažnim obrambenim sposobnostima, Lens ga vidi kao idealnog kandidata za pojačanje momčadi. Pregovori, koje vodi Lensov novi sportski direktor Jean-Louis Leca, navodno dobro napreduju, što sugerira da Teran ima velike šanse uskoro se pridružiti ekipi u Artoisu.