Atlético de Madrid ima opciju povratnog otkupa za 22-godišnjeg španjolskog napadača Adriána Niña, koji je prošlog ljeta prešao u Málagu iz Atléticove rezervne momčadi za odštetu od 400.000 eura. Klauzula omogućuje Atléticu da ponovno potpiše napadača na kraju svake sezone, pri čemu je trenutačni iznos povratnog otkupa postavljen na 1,2 milijuna eura. To bi klubu omogućilo da ga ili ponovno uključi u svoju momčad ili ga uključi u neku drugu transakciju. Niño je navodno vrlo sretan u Málagi, posebno zato što bi sljedeće sezone trebao igrati u najvišem rangu španjolskog nogometa. Prema riječima sportskog direktora Málage, Lorenza Juarrosa "Lorena", zasad nije bilo kontakta ni od koga u vezi s igračem, a on vjeruje da drugom klubu neće biti lako potpisati ga. U sezoni LaLiga2 2025./2026. Niño je upisao 30 nastupa, postigao 11 golova i zabilježio 2 asistencije. Za španjolsku U21 reprezentaciju nastupio je 3 puta i postigao 2 gola. Njegov ugovor s Málagom traje do 2029. godine, a njegova trenutačna tržišna vrijednost na Transfermarktu iznosi 2,00 milijuna eura.