Un intento de conciliación ante la comisión legal de la LFP respecto a la solicitud de Terem Moffi para rescindir su contrato no resultó en un acuerdo entre ambas partes. Moffi citó la falta de medidas de seguridad adecuadas por parte del Niza durante un incidente el 30 de noviembre. Actualmente está en licencia mutua y ha rechazado la mediación. El Niza no tiene la intención de liberar a Moffi en una transferencia gratuita y ha propuesto un préstamo o una transferencia permanente. Según MaxyFoot, Moffi está considerando emprender acciones legales ante los Prud'hommes.

Los informes de L'Équipe sobre la disputa legal que involucra a Terem Moffi y su club, el Niza. Los abogados de Terem Moffi solicitaron la rescisión de su contrato, que se extiende hasta 2027, y una compensación, citando que el Niza tenía pleno conocimiento de un peligro y cometió graves incumplimientos la noche del 30 de noviembre. Según los abogados, esto resultó en abusos físicos y verbales sufridos por su cliente. El Niza rechazó la solicitud de rescisión de contrato y propuso una conciliación basada en una transferencia o un préstamo.

Según L'Équipe, Terem Moffi, quien está vinculado a Niza hasta junio de 2027, ha solicitado la rescisión de su contrato a través de la comisión legal de la liga de fútbol profesional. Sus abogados han validado esta solicitud, haciendo referencia a los artículos 51 y 265 de la carta del fútbol profesional. Se informa que Terem Moffi lamenta que no se tomaron todas las medidas de seguridad necesarias para protegerlo. Las discusiones legales se centrarán en posibles fallos de seguridad la noche del 30 de noviembre. Se está examinando la posibilidad de rescindir el contrato, y la situación también podría resultar en más negociaciones, incluyendo una posible salida en calidad de préstamo. Terem Moffi fue adquirido por 25 millones de euros sin incluir bonificaciones en 2022.

El SCO Angers también está siguiendo a Terem Moffi.