Pokušaj mirenja pred pravnom komisijom LFP-a u vezi sa zahtjevom Terema Moffija za raskidom ugovora nije rezultirao dogovorom između obje strane. Moffi je naveo nedostatak adekvatnih sigurnosnih mjera od strane Nice tijekom incidenta 30. studenog. Trenutno je na obostrano dogovorenom dopustu i odbio je posredovanje. Nice ne namjerava pustiti Moffija bez odštete i predložio je posudbu ili trajni transfer. Prema MaxyFoot-u, Moffi navodno razmatra pravne mjere pred Prud'hommes.

L'Équipe izvještava o pravnom sporu koji uključuje Terema Moffija i njegov klub, Nice. Odvjetnici Terema Moffija zatražili su raskid njegovog ugovora, koji traje do 2027. godine, i odštetu, navodeći da je Nice imao potpuno znanje o opasnosti i počinio ozbiljne prekršaje u večeri 30. studenog. Prema odvjetnicima, to je rezultiralo fizičkim i verbalnim zlostavljanjem koje je njihov klijent pretrpio. Nice je odbacio zahtjev za raskid ugovora i predložio mirenje temeljeno na transferu ili posudbi.

Prema L'Équipeu, Terem Moffi, koji je vezan za Nicu do lipnja 2027. godine, zatražio je raskid ugovora putem pravne komisije profesionalne nogometne lige. Njegovi odvjetnici potvrdili su ovaj zahtjev, pozivajući se na članke 51 i 265 profesionalne nogometne povelje. Izvještava se da Terem Moffi žali što nisu poduzete sve potrebne sigurnosne mjere kako bi ga zaštitili. Pravne rasprave će se fokusirati na potencijalne sigurnosne propuste u noći 30. studenoga. Mogućnost raskida ugovora se razmatra, a situacija bi također mogla rezultirati daljnjim pregovorima, uključujući potencijalni odlazak na posudbu. Terem Moffi je kupljen za 25 milijuna eura bez bonusa 2022. godine.

SCO Angers također prati Terema Moffija.