Carl Zeiss Jena está buscando un nuevo delantero tras una grave lesión en el hombro de su máximo goleador, Manassé Eshele, y el director deportivo Miroslav Jovic está considerando un acuerdo de préstamo. Según Bild, se está discutiendo internamente en el club el regreso de Ted Tattermusch, un alemán de 24 años. Tattermusch jugó para Jena hasta el verano pasado, y sus doce goles en 29 partidos despertaron el interés de varios equipos de tercera división antes de ser fichado por Energie Cottbus. Aún no se ha consolidado completamente allí, habiendo sido utilizado doce veces por el entrenador Claus-Dieter Wollitz, anotando un gol y proporcionando una asistencia, pero solo comenzando en tres partidos. Como su contrato es válido hasta el verano de 2027, un préstamo de invierno a Jena es una posibilidad para que gane práctica en los partidos y recupere su forma. El objetivo de Jovic es tener un nuevo delantero para el inicio del entrenamiento el 2 de enero, a tiempo para el campamento de entrenamiento del club en Turquía. Su valor de mercado actual en Transfermarkt es de 175.000 €.