Carl Zeiss Jena traži novog napadača nakon teške ozljede ramena najboljeg strijelca Manasséa Eshelea, a sportski direktor Miroslav Jovic razmatra mogućnost posudbe. Prema pisanju Bilda, povratak Teda Tattermuscha, 24-godišnjeg Nijemca, interno se razmatra u klubu. Tattermusch je igrao za Jenu do prošlog ljeta, a njegovih dvanaest golova u 29 utakmica izazvalo je zanimanje nekoliko trećeligaških momčadi prije nego što ga je angažirao Energie Cottbus. Još se nije potpuno afirmirao tamo, jer ga je trener Claus-Dieter Wollitz koristio dvanaest puta, postigavši jedan gol i upisavši jednu asistenciju, ali je samo tri puta bio u početnoj postavi. Kako mu ugovor vrijedi do ljeta 2027., zimska posudba u Jenu je mogućnost da stekne praksu i povrati formu. Jovicov cilj je dovesti novog napadača do početka treninga 2. siječnja, na vrijeme za klupski pripremni kamp u Turskoj. Njegova trenutna tržišna vrijednost prema Transfermarktu iznosi 175 tisuća eura.