Los rumores indican que la junta del club está considerando no renovar el contrato de José Juan Macías debido a diferencias con el jugador respecto a la gestión de su lesión y el costo de la rehabilitación. Se cita una declaración de Macías, en la que dijo que pronto comunicaría noticias reales sobre su futuro, como una posible indicación de que pronto se tomarán decisiones sobre su carrera, una vez que se recupere de la cirugía.

Pumas ha decidido no renovar el contrato de José Juan Macías. Las razones, según ESPN, son que Macías no desea someterse a cirugía en la Ciudad de México o Guadalajara y, en su lugar, quiere que el club cubra su cirugía y recuperación en los Estados Unidos, lo cual está fuera del presupuesto de Pumas. El plan del delantero era operarse en Estados Unidos, completar su recuperación allí y reportarse a Pumas para el verano de 2026, pero el equipo capitalino no lo aprobó. Tras la negativa a autorizar estos planes, la directiva supuestamente decidió no renovar el contrato del delantero, quien es un producto juvenil de Chivas Rayadas del Guadalajara, aunque previamente se habían comprometido a la renovación.

Pumas renovará el contrato del delantero mexicano de 26 años, José Juan Macías, basado en un acuerdo hecho a su llegada de que se extendería si cumplía ciertos objetivos. Según RÉCORD, Pumas renovará su contrato por un año más y retendrá al jugador. Su contrato con el club estaba programado para terminar este semestre, y había una idea de extenderlo antes de su lesión. A su llegada para este Apertura 2025, el delantero mexicano y la directiva del club acordaron un contrato a corto plazo, que era solo para este torneo. Si se cumplían los objetivos deportivos, este acuerdo podría extenderse por al menos un año más. José Juan renovará por 12 meses más con el Club Universidad Nacional. El delantero tiene 5 partidos internacionales y 4 goles para México, y tiene 4 goles y 2 asistencias en 10 apariciones en la Liga MX Apertura esta temporada. Su valor de mercado actual es de €1.20 millones, según Transfermarkt.