PSV ha tomado la decisión de permitir que Joel Ndala regrese al Manchester City después de solo seis meses. El extremo izquierdo de 18 años fue inicialmente adquirido con grandes expectativas, pero ahora ha sido enviado de regreso a su club de origen. Tras su regreso, el Manchester City ha cedido rápidamente a Ndala al Nottingham Forest, que ha obtenido la opción de comprarlo por una tarifa reportada de cinco millones de euros. A pesar del difícil período de Ndala en el PSV, el Nottingham Forest expresó entusiasmo por su incorporación, habiendo monitoreado de cerca al jugador.