Javier Mateo Ortíz, un delantero centro de 22 años del Czarni Połaniec, ha atraído el interés de numerosos clubes, incluidos equipos de primera categoría de la II liga y equipos de primera división como el Ruch Chorzów. Ex internacional sub-19 de Colombia, ha marcado 15 goles y ha proporcionado 3 asistencias en 14 partidos de liga esta temporada. Alrededor de una docena de equipos han mostrado interés, entre ellos el Warta Poznań y el club de primera división Stal Rzeszów. Stal Rzeszów invitó al jugador a una prueba, pero Czarni Połaniec lo rechazó porque el club creía que sus actuaciones eran una recomendación suficiente. Aunque se mencionó a Polonia Bytom en los medios en relación con el jugador, el club ha aclarado que no planea fichar al colombiano en invierno. Czarni Połaniec espera una tarifa de transferencia de alrededor de 100,000 PLN, ya que el contrato de Ortíz expira en junio. Se espera una decisión sobre el futuro del jugador para el 15 de enero. El jugador desea moverse a un nivel superior este invierno.