Javier Mateo Ortíz, 22-godišnji napadač iz Czarni Połanieca, privukao je interes brojnih klubova, uključujući vrhunske timove iz II lige i prvoligaške klubove poput Ruch Chorzówa. Bivši kolumbijski U19 reprezentativac, postigao je 15 golova i upisao 3 asistencije u 14 ligaških utakmica ove sezone. Oko desetak klubova pokazalo je interes, među njima Warta Poznań i prvoligaški klub Stal Rzeszów. Stal Rzeszów je pozvao igrača na probu, ali Czarni Połaniec je odbio jer je klub vjerovao da su njegove izvedbe dovoljne preporuke. Iako je Polonia Bytom spomenuta u medijima u vezi s igračem, klub je pojasnio da ne planira potpisati Kolumbijca ove zime. Czarni Połaniec se nada naknadi za prijelaz od oko 100.000 PLN, jer Ortízov ugovor ističe u lipnju. Odluka o budućnosti igrača očekuje se do 15. siječnja. Igrač želi prijeći na višu razinu ove zime.