Según Paweł Gołaszewski de la revista semanal 'Piłka Nożna' en el canal Meczyków.pl, el esperado préstamo de Jan Leszczyński a Pogoń Grodzisk Mazowiecki para obtener tiempo de juego regular ha sido suspendido. Gołaszewski afirmó que el nuevo entrenador del Legia, Marek Papszun, decidió detener el préstamo. También informó que se ha tomado la decisión de que Jan Leszczyński se una al equipo senior del Legia para su campamento de entrenamiento.

Jan Leszczyński, un central polaco de 18 años, podría trasladarse de Legia Warszawa a Pogoń Grodzisk Mazowiecki en invierno. Actualmente juega para Legia Warsaw II, equipo al que se unió en enero de 2024, y su contrato se extiende hasta el 30 de junio de 2026. Leszczyński ha sido convocado una vez para el equipo sub-19 de Polonia y tiene un valor de mercado actual en Transfermarkt de 300.000 €. En la temporada 2025/2026, ha hecho 11 apariciones en la Betclic 3 Liga, anotando un gol y proporcionando una asistencia.