Prema Pawłu Gołaszewskom iz tjednika 'Piłka Nożna' na kanalu Meczyków.pl, očekivana posudba Jana Leszczyńskog u Pogoń Grodzisk Mazowiecki radi redovitog igranja je obustavljena. Gołaszewski je izjavio da je novi trener Legije, Marek Papszun, odlučio zaustaviti posudbu. Također je izvijestio da je donesena odluka da se Jan Leszczyński pridruži seniorskoj momčadi Legije na njihovom pripremnom kampu.

Jan Leszczyński, 18-godišnji poljski središnji branič, možda će se u zimu preseliti iz Legije Warszawa u Pogoń Grodzisk Mazowiecki. Trenutno igra za Legia Warsaw II, kojoj se pridružio u siječnju 2024., a ugovor mu traje do 30. lipnja 2026. Leszczyński ima jedan nastup za poljsku U19 reprezentaciju i trenutnu tržišnu vrijednost Transfermarkta od 300 tisuća eura. U sezoni 2025./2026. odigrao je 11 utakmica u Betclic 3 Ligi, postigavši jedan gol i upisavši jednu asistenciju.