Según los comunicados del club, Jaka Cuber Potocnik ha ampliado su contrato con el 1. FC Köln a largo plazo y continuará jugando otra temporada cedido en el Rot-Weiss Essen. Marcus Steegmann, director de fútbol profesional del Rot-Weiss Essen, declaró que están convencidos de que Potocnik progresará tras sus primeras experiencias en la 3. Liga y añadió que están muy contentos de haber podido asegurarlo de nuevo para el Rot-Weiss Essen. Potocnik dijo que está muy feliz de poder quedarse en Essen, y mencionó que se sintió cómodo en el RWE desde el comienzo del año anterior y que decidió rápidamente cuando surgió la oportunidad de otra cesión.

El FC Köln planea extender el contrato del joven de 20 años Jaka Cuber Potocnik. El internacional esloveno sub-21 está actualmente cedido en el club de tercera división Rot-Weiss Essen, y este acuerdo podría extenderse por otra temporada para proporcionarle más práctica en partidos. Potocnik se unió al Köln en 2022 procedente del Olimpija Ljubljana, una transferencia que resultó en una disputa legal y una prohibición de transferencias para el club alemán.