Independiente del Valle anunció que Hugo Quintana, un mediocampista central paraguayo de 24 años, se ha unido al club. Llegó procedente de Olimpia en un traspaso permanente y firmó un contrato por 4 años. Quintana había jugado para el club desde enero de 2018. En la temporada 2025/2026 del Torneo Apertura de la Primera División, Quintana disputó 18 partidos, marcó 2 goles y dio 3 asistencias. Ha sido convocado una vez por la selección sub-20 de Paraguay, y su valor de mercado figura en 2,20 millones de euros según Transfermarkt.