Hugo Bueno está pasando la temporada cedido en el Feyenoord, habiendo sido transferido temporalmente desde Wolverhampton Wanderers. Feyenoord no tiene una opción de compra, lo que sugiere que probablemente regresará a Wolverhampton una vez que concluya la temporada. Mientras tanto, el AFC Bournemouth ha expresado un gran interés en adquirir a Bueno como posible lateral izquierdo para la próxima ventana de transferencias de verano. Este interés surge ya que Bournemouth anticipa necesitar un reemplazo para su actual lateral izquierdo, Milos Kerkez, quien se espera que avance en su carrera en otro lugar. La valoración de mercado de Bueno es actualmente de alrededor de ocho millones de euros. Su contrato con Wolverhampton se extiende hasta mediados de 2028, lo que destaca una asociación a largo plazo con el club a menos que se llegue a un acuerdo de transferencia.