Según Africafoot, que citó a una fuente cercana a Hicham Boudaoui, el traspaso del centrocampista argelino al Al Ittihad fracasó en las últimas horas del mercado de fichajes de verano debido a la postura del cuerpo técnico del OGC Niza. La directiva del club francés estaba abierta a la salida del internacional argelino, y Al Ittihad había ofrecido alrededor de 10 millones de euros. Las conversaciones estaban en una fase avanzada antes de que la grave lesión de Laurent Abergel, una rotura del ligamento cruzado, cambiara los planes del Niza. Debido a la ausencia de Abergel, el entrenador del Niza insistió en la necesidad de mantener a Boudaoui, a quien se consideraba una solución importante en el centro del campo. Africafoot informa que el bloqueo no fue causado por el jugador ni por un desacuerdo financiero entre los clubes. La directiva del Niza estaba dispuesta a estudiar la oferta saudí, pero el cuerpo técnico finalmente se opuso a la salida del centrocampista. Esta decisión estuvo influida por la versatilidad de Boudaoui. Esta situación llevó al Niza a cambiar su postura. A pesar de una oferta cercana a los 10 millones de euros, las necesidades deportivas del club tuvieron prioridad.

Olivier Pantaloni anunció en una conferencia de prensa que Hicham Boudaoui no dejará el OGC Nice. El centrocampista argelino había llegado a un acuerdo con Al-Ittihad, pero su entrenador considera ahora que su salida queda descartada. Pantaloni declaró que el traspaso no se produjo y que Boudaoui permanecerá con ellos. Añadió que el jugador está listo para prepararse de nuevo para formar parte del grupo y que cualquier idea de una salida ha sido abandonada. Pantaloni también dijo que Boudaoui se integrará con el grupo a partir de la semana siguiente.

L'Équipe informa sobre la inesperada dirección del traspaso de Hicham Boudaoui, quien inicialmente se dirigía a Al-Ittihad en Arabia Saudita.

Tras varias semanas de negociaciones, todas las partes han llegado a un acuerdo para el traspaso de Hicham Boudaoui. El acuerdo con Al-Ittihad es por alrededor de 8 millones de euros y un contrato de tres años para el argelino. La operación está cerrada y espera la aprobación final del PIF, el fondo soberano saudí, para hacerse oficial en la Saudi Pro League. Hicham Boudaoui tiene contrato con el OGC Nice hasta 2027 y tenía previsto salir este verano.