A medida que se cierra el mercado de fichajes, la situación de Folarin Balogun, un internacional estadounidense de 25 años, está siendo seguida por varios clubes de la Serie A. Tanto Atalanta como Fiorentina han realizado consultas por el delantero del Mónaco, mientras que Everton también mantiene interés, aunque se le considera una opción más lejana. Atalanta busca reforzar su ataque para ofrecer más profundidad a su entrenador durante una temporada que incluye la Liga Conferencia de la UEFA, y ve en Balogun a un jugador que puede aportar potencia, movilidad y versatilidad. Sin embargo, el precio y los plazos siguen siendo obstáculos importantes. Mónaco valora al jugador en aproximadamente 50 millones de euros, lo que ha hecho que las negociaciones avancen más lentamente. El club había estado abierto a vender al jugador para financiar su propia incorporación de refuerzos y había supeditado posibles fichajes a su salida. En las últimas horas del mercado, el club no está dispuesto a dejar salir a Balogun sin asegurar las condiciones del traspaso. Balogun, que suma 31 internacionalidades y 12 goles con Estados Unidos, se incorporó al Mónaco procedente del Arsenal en agosto de 2023 por una cifra reportada de 30 millones de euros, y su contrato actual se extiende hasta 2028.