Aberdeen ha llegado a un acuerdo con el Radnicki Kragujevac para la cesión de Ester Sokler. El futbolista esloveno se unirá al club serbio de forma temporal por el resto de la temporada. Esta transferencia probablemente marcará el final de la estancia de Sokler en Pittodrie, ya que se convertirá en agente libre al concluir la temporada, aunque Aberdeen retiene la opción de extender su contrato por un año más. Radnicki espera que Sokler contribuya con más goles y ayude a mejorar su posición en la liga tras un comienzo de temporada lento. El jugador de 26 años estuvo ausente en la reciente derrota ante Falkirk mientras resolvía su futuro, y el entrenador Jimmy Thelin ha permitido su salida después de asegurar a Kevin Nisbet en el cierre de la ventana de transferencias. Sokler, quien se transfirió a Aberdeen en 2023 desde Radomlje, ha encontrado difícil consolidarse como delantero principal a pesar de anotar goles cruciales, como un empate en la ida del play-off de la Europa League contra el FCSB. Su deseo de jugar en otro lugar coincide con la necesidad de Radnicki de un refuerzo ofensivo.