Un intermediario ha ofrecido activamente a Donyell Malen tanto a Napoli como a AS Roma para un posible traslado a Italia en la ventana de transferencias de invierno. La Gazzetta dello Sport informa que el club con sede en Roma tiene un interés significativo en el delantero holandés de 26 años. El club actual de Malen, Aston Villa, lo adquirió del Borussia Dortmund por una cantidad sustancial en enero de 2025 y, según se informa, no están dispuestos a venderlo con pérdidas. Un periódico deportivo italiano afirma que el club de la Premier League está exigiendo una tarifa de aproximadamente 35 millones de euros. La transferencia de Dortmund a Aston Villa se completó por una tarifa base reportada de 25 millones de euros. Malen tiene 49 partidos internacionales y 13 goles para los Países Bajos y ha marcado un gol en cuatro apariciones en la Premier League esta temporada. Su valor de mercado actual en Transfermarkt es de 25,00 millones de euros.