El lunes, Tom Bogert de The Athletic informó que se espera que el delantero de 19 años Colton Swan se traslade al Hibernian de la Scottish Premier League procedente del Charleston Battery de la USL Championship. Según Bogert, equipos de la MLS habían considerado fichar a Swan antes de que el Hibernian hiciera una oferta más atractiva. La transferencia parece ser resultado de una asociación establecida entre el Battery y el Hibernian en 2020, que incluye desarrollo de jugadores y captación de talento para proporcionar una vía directa hacia Europa para los jugadores de Charleston.