Charleston Battery postigao je dogovor sa škotskim premijerligašem Hibernian FC o transferu napadača Coltona Swana na kraju sezone i doigravanja USL Championshipa 2026., potvrdili su klubovi u nedjelju. Charleston bi za transfer trebao dobiti šesteroznamenkastu odštetu te zadržati klauzulu o postotku od buduće prodaje kao dio dogovora. Sporazum će omogućiti Swanu da završi svoju kampanju 2026. u Lowcountryju prije odlaska u škotsku prijestolnicu kada se u siječnju otvori zimski FIFA-in prijelazni rok. I glavni trener Hiberniana David Gray i sportski direktor Malky Mackay vrlo su pohvalno govorili o Swanovim sposobnostima i njegovoj mogućnosti da svoju igru prenese na europsku scenu. Predsjednik kluba Lee Cohen izjavio je da je Colton četvrti igrač kojeg je klub transferirao u posljednje tri godine. Glavni trener Ben Pirmann komentirao je važnost transfera za Coltona i klub.

U ponedjeljak je Tom Bogert iz The Athletica izvijestio da se očekuje da će 19-godišnji napadač Colton Swan prijeći u Hibernian u škotskoj Premier ligi iz kluba Charleston Battery iz USL Championshipa. Prema Bogertu, momčadi MLS-a razmatrale su dovođenje Swana prije nego što je Hibernian dao privlačniju ponudu. Čini se da je transfer rezultat partnerstva uspostavljenog između Batteryja i Hiberniana 2020. godine, koje uključuje razvoj igrača i skauting kako bi se osigurao izravan put u Europu za Charlestonove igrače.