Toluca ha llegado a un acuerdo para adquirir al lateral derecho uruguayo de 18 años Brian Barboza, procedente de Peñarol, en una operación valorada en aproximadamente 4 millones de dólares. El club uruguayo retendrá al jugador hasta finales de año y también recibirá un porcentaje de una futura venta. Barboza, que se unió a Peñarol en mayo de 2026, tiene contrato con el club hasta finales de 2029. Ha disputado nueve partidos de liga nacional en la temporada 2025/2026 y aún no ha sido convocado por la selección uruguaya. Su valoración actual en Transfermarkt es de 125 mil euros.