El delantero Brayan, de 19 años, ha regresado a Coritiba después de pasar la última temporada cedido en el club italiano Empoli. El equipo italiano tenía una opción de compra valorada en 2 millones de euros para el jugador, pero finalmente decidió no activarla. Durante su estancia en Italia, Brayan jugó en 29 partidos para el equipo juvenil de Empoli, registrando siete goles y tres asistencias, y también fue convocado al equipo senior para tres partidos del Campeonato Italiano. Al regresar, su contrato con Coritiba fue renovado hasta diciembre de 2027, con una opción para una temporada más. El club también anunció que Brayan sufrió una lesión en el ligamento colateral medial de su rodilla derecha después de reincorporarse al equipo este año.