El Excelsior ha presentado a Ágúst Orri Thorsteinsson, un islandés de 21 años, como su nuevo extremo izquierdo. Thorsteinsson se formó en la cantera del Breidablik y anteriormente jugó para el Malmö FF y el Genoa. Llega procedente del Breidablik y ha firmado un contrato en Róterdam hasta mediados de 2029. Se le considera el sucesor de Gyan de Regt, quien se marchó al Holstein Kiel. Mark Ruijl, director técnico del Excelsior, afirmó que la salida de de Regt provocó una mayor necesidad de un extremo izquierdo. Ruijl también declaró que Thorsteinsson encaja en el perfil deseado por su velocidad, profundidad y estilo de juego directo. Thorsteinsson afirmó que el Excelsior mostró un interés significativo en él desde el principio. También mencionó que, antes de su traspaso, habló con varios jugadores activos en los Países Bajos, incluido el exjugador del Excelsior Elías Már Ómarsson. Según Thorsteinsson, estos jugadores fueron muy positivos sobre el club y sus entrenadores y le dijeron que era un paso perfecto para él en este momento. En la Besta deild durante la temporada 2025/2026, Thorsteinsson disputó 47 partidos, marcó 7 goles y dio 5 asistencias. Tiene 10 internacionalidades y 1 gol con la selección sub-21 de Islandia. Según Transfermarkt, su valor de mercado actual es de 150 mil euros.