Sydney Van Hooijdonk has obtained permission from Bologna to start training in the Netherlands with the reserves of Nac Breda. He does not fit into the plans of Vincenzo Italiano and the club, and will continue training at home while waiting for a new placement.