Manchester City could influence what happens with Sverre Nypan, as it is understood that the Premier League club has become concerned about their summer signing’s lack of involvement under Kim Hellberg.